Archive for the ‘Sinh hoạt giáo xứ’

Ca Đoàn Thánh Gia Mừng Sinh Nhật 20 Tuổi (10.1997 – 10.2017)

October 11, 2017 Chuyên mục : Sinh hoạt giáo xứ

Hôm nay, ngày 08.10.2017, ca đoàn Thánh Gia Gx Nữ Vương Hòa Bình München mừng sinh nhật 20 tuổi.
Thánh lễ do cha xứ Tôma Lê Thanh Liêm chủ tế, cùng đồng tế có các Lm. Dòng Xitô đến từ địa phận Limburg.
Ca đoàn và cộng đoàn hát ca nhập lễ với bài „Tán Tụng Hồng Ân“, tạ ơn Thiên Chúa đã thương ban ơn dìu dắt ca đoàn suốt 20 năm qua. đọc tiếp

Sinh hoạt

September 27, 2017 Chuyên mục : Sinh hoạt giáo xứ

LÃNH NHẬN BÍ TÍCH THANH TẨY:
■ Em Thêrêsa Hoàng Nguyên Linh con của anh chị Hoàng Ngọc Nguyên.
■ Em Vinzente San Levent Phi con của anh chị San-Lâm Thuý Vi.
■ Em Maria Nguyễn Sophie Thúy An con của anh chị Nguyễn Văn Toản đã được lãnh nhận bí tích Thanh Tẩy.
Giáo xứ chung vui với gia đình các anh chị và nguyện chúc các bé được tràn đầy tình yêu và ân sủng của Chúa.

Giáo Xứ Nữ Vương Hòa Bình München Mừng Lễ Quan Thầy 2017

August 15, 2017 Chuyên mục : Sinh hoạt giáo xứ

Hàng năm cứ vào chủ nhật cuối tháng 7, khi các em học sinh đang nôn nao bước vào mùa hè, là giáo xứ München lại tổ chức mừng lễ Quan Thầy, Đức Mẹ Nữ Vương Hòa Bình; giáo dân là những người Việt Nam sống ở thành phố München và vùng phụ cận, cùng dâng lên Mẹ những lời nguyện xin tha thiết, xin Mẹ cầu bầu cùng Chúa ban cho giáo xứ được bình an, để đàn con của Mẹ nơi xứ lạ quê người luôn biết thương yêu đùm bọc nhau để sống đẹp lòng Chúa trên bước đường trần gian đầy sóng gió. đọc tiếp…

Lễ Quan Thầy Giáo Xứ

July 20, 2017 Chuyên mục : Sinh hoạt giáo xứ

ngày 23.07.17 lúc 11 giờ

tại nhà thờ St. Benedikt
Schrenkstr. 2, 80339 München

Sau một năm học hành, làm việc mệt nhọc, và trước khi nghỉ hè, chúng ta sẽ mừng trọng thể ngày lễ quan thầy giáo xứ.
Năm nay lễ quan thầy giáo xứ được tổ chức vào ngày Chúa nhật 23.07.2017 tại nhà thờ St. Benedikt.

Thánh lễ được cử hành vào lúc 11 giờ.
Sau thánh lễ chúng ta sẽ có dịp gặp gỡ hàn huyên và thưởng thức những món ăn quê hương trong vườn của nhà thờ St. Benedikt.

Thông Báo Tháng 6

June 05, 2017 Chuyên mục : Sinh hoạt giáo xứ

ĐẠI HỘI CÔNG GIÁO TỪ NGÀY 03. ĐẾN 05.06.:

Đại hội Công Giáo được tổ chức từ ngày 03.06. đến ngày 05.06.17
tại Frankenstolz Arena & Berufschule, Seidelstr. 2, Aschaffenburg.

Xe Bus sẽ khởi hành vào đúng 9 giờ 30 sáng ngày 03.06.17
từ Trung Tâm Công Giáo.

Anh chị em đã ghi tên đi chung xe bus, xin có mặt đúng giờ và nhớ mang theo túi ngủ, thực phẩm cho bữa trưa trên xe và thẻ khám bệnh để phòng khi đau ốm.

Lưu ý: Chỉ có những tham dự viên ghi danh tại văn phòng TTCG. mới được ngủ trong phòng dành cho giáo xứ.

Xe Bus sẽ khởi hành trở về München lúc 14 giờ 30 ngày 05.06.17.

KHÔNG CÓ THÁNH LỄ:

Không có thánh lễ trong tuần tại Trung Tâm Công Giáo  từ ngày 03.06.17 đến ngày 10.06.17.

BAN GIÚP LỄ SINH HOẠT NGÀY 11.06.:

Sau Thánh lễ ngày 11.06.17, ban Giúp lễ sẽ sinh hoạt đến 14 giờ tại hội trường St. Benedikt.

LỄ MÌNH THÁNH CHÚA NGÀY 15.06.:

Hàng năm giáo phận đều tổ chức trọng thể lễ Mình Thánh Chúa tại Marienplatz. Sau thánh lễ với Đức Tổng Giám Mục Reinhard Marx, giáo xứ chúng ta sẽ tham gia trong đoàn rước qua trung tâm thành phố.

Xin mọi người trong giáo xứ tập họp chung tại Marienplatz lúc 8 giờ 45 tại địa điểm dành riêng cho chúng ta để đi rước trong hàng ngũ chung.

Nếu trời xấu, cuộc rước sẽ được tổ chức trong nhà thờ chính tòa Dom. Xin quý bà và các chị mặc áo dài.

THÁNH LỄ TẠI AUGSBURG NGÀY 25.06.:

Cộng đoàn Augsburg sẽ dâng thánh lễ vào lúc 16 giờ ngày 25.06.17 tại nhà thờ St. Georg, Georgenstr. 14, 86152 Augsburg (Augsburg-Mitte).

HỌP BAN NGÀNH VÀ HỘI ĐOÀN NGÀY 25.06.:

Các hội đoàn và ban ngành sẽ họp từ 12g30 đến 15 giờ ngày 25.06.17 tại Trung Tâm Công Giáo để chuẩn bị cho lễ ngày lễ quan thầy giáo xứ.

LỄ KÍNH THÁNH BENNO, BỔN MẠNG CỦA THÀNH PHỐ MÜNCHEN NGÀY 17.06.:

Năm nay thành phố München mừng kính lễ thánh Benno, thánh bổn mạng của thành phố München (Fest des Heiligen Benno, Stadtpatron von München).

Vào thứ bảy, ngày 17 tháng 6 năm 2017, từ 10 giờ đến 23 giờ tại Odeonplatz. (Chi tiết có thể xem tại: www.bennofest.de).

Đại Hội Công Giáo từ 07 đến 09.06.2014

May 22, 2014 Chuyên mục : Sinh hoạt giáo xứ

Đại hội Công Giáo năm nay với chủ đề: “Đừng Sợ – Hãy Mở Cửa Cho Đức Kitô“, được tổ chức tại Schulzentrum Haßfurt,Tricastiner Platz 1, 97437 Haßfurt,

từ ngày 07.06. đến ngày 09.06.14.

Lệ phí dành cho các tham dự viên ghi danh và đóng tiền tại cộng đoàn địa phương gồm ăn ở, các chi phí chung của đại hội:

Từ 10 tuổi trở lên: 25 €.
Trẻ em từ 4 đến 9 tuổi: 20 €.

Giáo xứ sẽ tổ chức đi chung bằng xe Bus.

Giá tiền xe: 35, cho xe Bus 50 người.
Giá tiền xe: 30, cho xe Bus 70 người.
Trẻ em dưới 10 tuổi: Nửa giá.

Giáo xứ chỉ có thể thuê xe được khi có tối thiểu 50 người tham dự. Vì vậy, xin anh chị em quyết định sớm.

  • Lưu ý: Chỉ có những tham dự viên ghi danh tại văn phòng Trung Tâm Công Giáo mới được ngủ trong phòng dành cho giáo xứ.

Ông bà và anh chị em có thể ghi danh và đóng tiền tại văn phòng TTCG hay chuyển tiền đến: Vietnamesische Kath. Gemeinde

LIGA Bank München, Konto-Nr: 212 24 64, BLZ: 750 90 300

Khi chuyển tiền xin ghi rõ mục đích (Verwendungszweck): “ĐHCG, Họ và Tên“.

Và điền vào phiếu ghi danh ĐHCG , sau đó gởi (hay Fax, Email) về Trung Tâm Công Giáo.

Hạn chót ghi danh và đóng tiền: 18.05.2014.

Kết Quả Bầu Cử Hội Đồng Giáo Xứ

February 25, 2014 Chuyên mục : Sinh hoạt giáo xứ

Nhiệm Kỳ 2014-2018

1

Nguyễn Đình Ngoạn

263

phiếu

2

Nguyễn Hoàng Lâm

249

phiếu

3

Bùi Ngọc Châu

246

phiếu

4

Lương Quang Thuấn

235

phiếu

5

Đinh Quang Hưng

224

phiếu

6

Mai Đức Toản

215

phiếu

7

Nguyễn Thị Diễm Thúy

192

phiếu

8

Phạm Hoàng Hải

192

phiếu

9

Nguyễn Thị Thu

189

phiếu

10

Lê Vương Nữ

42

phiếu

11

Korn Thy Yên

35

phiếu

12

Trần Thị Bích Hiền

15

phiếu

.

Những khiếu nại về kết quả trên, xin gởi thư về Ban Tổ Chức Bầu Cử trễ nhất là ngày 09.03.2014

Ban tổ chức bầu cử thông báo

February 03, 2014 Chuyên mục : Sinh hoạt giáo xứ

Bầu Cử Hội Đồng Giáo Xứ

Nhiệm kỳ 2014 – 2018


1. Bầu cử Hội Đồng Giáo Xứ nhiệm kỳ 2014 – 2018 của Gx. Nữ Vương Hòa Bình được tổ chức tại

Trung Tâm Công Giáo VN, Landsberger Str. 39 w 80339 München

vào các ngày:

Thứ Bảy ngày 15.02.14, từ 15 giờ đến 16 giờ
Chúa Nhật ngày 16.02.14, từ 12g30 đến 14 giờ.

2. Cử tri (Wahlberechtigte) phải là người công giáo và tròn 14 tuổi tính đến ngày bầu cử. Giáo phận có danh sách cử tri nhưng không được đầy đủ. Ngoài ra, có những anh chị em quá xa lạ với giáo xứ, rất khó xác định được họ có là hay vẫn còn là người công giáo hay không. Vì vậy, xin anh chị em vui lòng mang theo giấy tờ chứng minh mình là người công giáo (giấy rửa tội, giấy kết hôn, sổ gia đình công giáo v.v.).

Các thanh thiếu niên xin mang theo thẻ căn cước (Personalausweis) để xác nhận đủ tuổi được bầu.

3. Bầu cử qua thư (Briefwahl)

Anh chị em nào không đến bầu cử được vào ngày giờ quy định, có thể bầu bằng thư.

Cũng vì các lý do đã nêu trong mục 2. , chính người bầu bằng thư phải tự đến nhận hồ sơ bầu qua thư (Briefwahlunterlage) tại Trung Tâm Công Giáo VN trong giờ làm việc, trễ nhất là ngày 12.02.2014.

Giờ làm việc văn phòng TTCG VN.
Thứ ba đến thứ sáu: 9g30 – 13g30
Chúa nhật: 12g30 – 14 giờ

Trong trường hợp mắc bệnh (có xác nhận của bác sĩ) hay tàn tật, xin liên lạc với ban bầu cử cũng trong khoảng thời gian nêu trên.

Danh sách 12 ứng cử viên

Bùi Ngọc Châu
Phạm Hoàng Hải
Trần Thị Bích Hiền
Đinh Quang Hưng
Nguyễn Hoàng Lâm
Nguyễn Đình Ngoạn
Lê Vương Nữ
Nguyễn Thị Thu
Lương Quang Thuấn
Nguyễn Thị Diễm Thuý
Mai Đức  Toản
Korn Thy Yên

Sớ Táo Quân 2013

March 05, 2013 Chuyên mục : Sinh hoạt giáo xứ

Ngọc Hoàng..vạn tuế, vạn.vạn tuế… ……

Trước thềm năm mới
Các táo gần xa
Đi bộ đi xe
Mau về trình tấu.

Táo thần hổng dấu
Cũng tại tết tây
Yến tiệc tràn đầy
Ăn nhiều bội thực.

Cũng nhờ phước đức
Cấp cứu đến mau
Bác sĩ hè nhau
Khiêng vô bịnh viện.

Kể ra cũng tiện
Nằm đến hăm ba
Đến lúc về nhà
Vờ như đau nhức.

Lại được cấp cứu
Đưa về tận nơi
Chất vấn nhiều lời
Địa chỉ hổng có.

Mọi người dòm ngó
Táo kiếm khắp nơi
Đành chỉ lên trời
Sao mà đúng ý.

Xe như ngựa hí
Hụ- tò- tí – te
Xế nhấn hết ga
Vượt luôn đèn đỏ.

Kể ra quá đã
Được ngồi máy bay
Phản lực phóng ngay
Bay vào thượng giới.

Táo kia đâu tới ?
Bẩm tấu tùm lum
Như  gà mắc thung
Thiệt là nhiều chuyện.

Ngọc Hoàng khoan giận
Để hiểu tới cùng
Thời giờ dây thun
Từ từ táo kể.

Táo từ hạ giới
Ở xứ Nữ Vương
Hoà bình danh xưng
Mün-chen ,Tây Đức

Năm rồi quá mức
Gặp nhiều tai ương
Đức Mẹ dủ thương
Tai qua nạn khỏi.

Trước tiên phải nói
Hội đồng giáo dân
Nhóm họp bao lần
Khắc phục sự cố.

Sự tình quá tỏ
Thuyền rời bến xuôi
Lại bị chèo lui
Gian nan hết sức.

Người cầm bánh lái
Lái ngả, lái nghiêng
Chính là cha Liêm
Tránh bao sóng dữ.

Cũng vì, nghệ sĩ
Em si thiếu người
Đành kiếm bên ngoài
Đâm ra gấu ó.

Chẳng qua chuyện nhỏ
Phe mình phe ta
Tất cả một nhà
Rồi cũng xong chuyện.

Đến lượt nhà nguyện
Kẻ chống người theo
Có người mè nheo
Cho dù biểu quyết.

Tranh đấu quyết liệt
Phải nhờ Đức Ông
Mọi chuyện phân trần
Sao cho hợp lý.

Đến thời hưu trí
Lên chức lão niên
Chính là sơ Hiền
Dòng Mến Thánh Giá.

Nhưng vẫn truyền bá
Lời Chúa khắp nơi
Đến hết mọi người
Chu du khắp chốn.

Không còn bận rộn
Ở xứ Nữ Vương
Chỉ chờ lên đường
Về chầu Thiên Chúa.

Tham gia tập múa
Trình diễn áo dài
Hát cũng hăng say
Là ban Giúp Lễ.

Lần này thay thế
Bán rượu Glü-wein
Giúp trẻ em nghèo
Giáng sinh, mùa vọng

Cũng rất quan trọng
Đội quân rất đông
Tất cả đồng lòng
Năm mốt em trẻ.

Mỗi khi giúp lễ
Đi đứng thẳng hàng
Dàn thành hàng ngang
Tiến lên cung Thánh.

Lớp Đàn tiến mạnh
Tập dợt hăng say
Mỗi ngày một hay
Tham gia đàn lễ.

Một số em trẻ
Đang học nghỉ ngang
Có lẽ chẳng ham
Vì cha mẹ bắt.

Học hành thành đạt
Các em đàn hay
Cho dù mỏi tay
Siêng năng tập dợt.

Có em chờ đợi
Thầy mở khoá thêm
Lớp đàn Or-gen
Ghi tên học tiếp.

Còn lớp tiếng Việt
Học sinh ít đi
Có lẽ cũng vì
Thiếu lớp mẫu giáo.

Hai lần mỗi tháng
Thứ bảy cuối tuần
Có các giáo viên
Thay nhau dậy học.

Tập viết, luyện đọc
Thêm phần múa ca
Vào lúc cuối giờ
Trước khi tan học.

Thi hát chọn lọc
Ông già No-el
Phát quà trẻ em
Trong lớp việt ngữ.

Thịnh nam nhiều nữ
Ca đoàn Thánh gia
Bây giờ hợp ca
Giọng trầm có đủ.

Không còn bắt nữ
Giả giọng Te-nor
Gân cổ ồ ồ
Kêu như vịt đực.

Thêm người đánh nhịp
Cũng thiệt Su-per
Như  ở  suối mơ
Mượt mà chải tóc.

Còn được lớp nhạc
Cung cấp tay đàn
Âm hưởng nhịp nhàng
Tri âm hoà điệu.

Một người còn thiếu
Chúa đã gọi đi
Phải rời dương thì
Anh To-ma Vịnh.

Một số anh chị
Chữ  đọc phải to
Chứ không đoán mò
Mỗi khi tập hát.

Chia sẻ lời Chúa
Cho đàn trẻ thơ
Mấy tháng thiếu Sơ
Gom vào một nhóm.

Những em đã lớn
Được huấn luyện riêng
Kinh thánh, lời nguyện
Hữu sự cần đến.

Số lượng cũng đến
Trên ba chục em
Đến lúc chúc lành
Đứng đầy cung Thánh.

Đọc kinh sốt sắng
Có hội Le-gio
Chuyên việc tông đồ
Noi gương các Thánh.

Năm rồi thiếu vắng
Mất hai thành viên
Anh Phẩm, bác Thân
Đã về chầu Chúa.

Hai người khấn hứa
Gia nhập hội viên
Chị Hoa, chị Hiền
Danh sách vừa đủ.

Cũng như năm cũ
Cả hội tiến mau
Sr. Yên dẫn đầu
Dáng người nhỏ bé.

Các bác vui vẻ
Quan Thầy vừa rồi
Cũng thích vui chơi
Đàn ca thổi sáo.

Thành viên đông đảo
Ca đoàn Thăng Thiên
Đa số trung niên
Và gia đình trẻ.

Đàn ca rất khoẻ
Hợp xướng Giáng Sinh
Ăn uống linh đình
Mỗi khi có dịp.

Cũng rất đặc biệt
Sinh hoạt ở đâu
Rờ- mọc theo sau
Vợ con đầy đủ.

Nên mới tranh thủ
Trong lúc đàn ca
Theo kịp mẹ cha
Con nhảy Hip-hốp.

Trở thành một tốp
Con nít hăng say
Nhảy múa rất hay
Mỗi khi văn nghệ.

Có chị chia sẻ
Tranh thủ đẻ nhiều
Ca đoàn về chiều
Có người thay hát.

Năm rồi ban nhạc
Dưỡng sức xả hơi
Chờ lúc đủ người
Trở ra trình diễn.

Chỉ vì diễn biến
Phe địch phe ta
Cần phải tránh xa
Đề cao cảnh giác.

Vừa rồi ca nhạc
Ka- ra – ô- kê
Múa hát hay ghê
Thiệt là số dzách.

Hoá trang đẹp mắt
Là nhóm Dâng Hoa
Ôi  úi chu choa
Cũng  nhiều hấp dẫn.

Hè rồi trình diễn
Ngoài Ô-đề-ôn
Dân Đức khen Schön
Áo dài đẹp quá.

Còn nhóm Văn Hoá
Với một chủ trương
Nghiên cứu đời thường
Cộng thêm Kinh Thánh.

Năm rồi thiếu vắng
Một số thành viên
Điểm danh thiếu nhiều
Tuyên bố giải tán.

Nhưng vẫn cố ráng
Đợi đến tháng ba
Để quyết bầu ra
Nhân tài gánh vác.

Sách được ra mắt
Triết học tây phương
Bản dịch tỏ tường
Mỗi người một cuốn.

Đề tài bàn luận
Kỷ niệm nói về
Va-ti-ca-nô
Năm chục năm chẵn.

Việc làm là chính
Chứng tỏ đức tin
Giúp đỡ chân tình
Nhóm làm Thiện Nguyện.

Mỗi khi có chuyện
Mỗi người mỗi tay
Nấu nướng suốt ngày
Bán buôn quyên góp.

Tuy gọi là nhóm
Số người không đông
Nhưng rất có công
Nhiệt tình sốt sắng.

Đọc kinh hàng tháng
Tại mỗi tư gia
Mỗi tuần một nhà
Là nhóm Tôn Tạ

Bao gồm tất cả
Chỉ bảy gia đình
Lần hạt tôn vinh
Nữ Vương Đức Mẹ.

Mỗi lần như thế
Đều có ăn mừng
Liên kết thân tình
Vui chơi ca nhạc.

Giáng sinh vắng mặt
Thiếu nhóm Thanh Niên
Một số thành viên
Tạm ngưng gánh vác.

Mỗi khi công tác
Bán nước chọn ngay
Bánh kẹp, luôn tay
Bán cho trẻ nhỏ.

Còn một chuyện nhỏ
Suýt nữa hóa to
Mọi người cùng lo
Trước lúc đón tết.

Ăn trộm được biết
Trung tâm vắng tanh
Không có người canh
Vào mỗi buổi tối.

Cạy cửa mở lối
Kiếm tìm ít đồ
Nhưng mà ô- hô
Không thể  mở được.

Thiệt là may phước
Ớt, sả, tỏi, hành
Nồi cháo, nồi canh
Vẫn còn nguyên vẹn.

Hú hồn hú vía !
Có nhóm phòng xa
Hầm, nấu ở nhà
Hôm sau mang đến.

Cho  táo xin hết
Cũng gần hết hơi
Hổng phải giỡn chơi
Đọc khô cả cổ.

Đèn trời soi tỏ
Mọi việc táo trình
Ngọc Đế anh minh
Ban ơn giáng phúc.

Trần gian đang lúc
Dọn tiệc đón mừng
Giáo xứ tưng bừng
Ăn tết Quý Tỵ

Mỗi năm cũng chỉ
Đón tết hai lần
Nhờ cậy ơn trên
Thưởng  cho dương thế.

Thời giờ đã trễ
Táo phải dzọt ngay
Cho kịp chuyến bay
Bye bye  Ngọc Đế.

Khoan… khoan,  Sì-tốp

Sớ vui đáo để
Ta còn muốn nghe
Sao đã En-de
Làm ta cụt hứng.

Táo thần bất xứng
Vì đứng đã lâu
Nhiều chuyện muốn tâu
Hổng còn đủ sức.

Thôi thì tốt nhứt
Về tới trần gian
Táo gởi  E-Mail
Ngọc Hoàng cùng Chát.

Thiên đình quê lắm!
Chỉ xài Han- dy
Nếu có chuyện chi
Gọi phôn cho Trẩm.

Tùng chèng..tùng chèng….

Mai Đức Toản 2013

Lễ Quan Thầy Giáo Xứ

July 18, 2012 Chuyên mục : Sinh hoạt giáo xứ

Ngày 29.07.12 lúc 11g30

Tại nhà thờ St. Nikolaus

Stanigplatz 12, 80933 München

Trước khi bước vào những ngày hè sau một năm học hành, làm việc mệt nhọc, chúng ta sẽ mừng trọng thể ngày lễ quan thầy giáo xứ.

Năm nay lễ quan thầy giáo xứ được tổ chức vào ngày Chúa nhật 29.07.2012 tại nhà thờ St. Nikolaus.

Ngày lễ được bằt đầu bằng cuộc rước kiệu lúc 11 giờ 30, sau đó là thánh lễ.

Sau thánh lễ chúng ta sẽ có dịp gặp gỡ hàn huyên và thưởng thức những món ăn do các hội đoàn đảm trách.