Tháng 04.2013 vừa qua Giáo Xứ đã nhận được:
2. Giúp gia đình Tê-Phan:
HÀNH HƯƠNG ĐỨC MẸ ALTÖTTING NGÀY 05.05.:
Giáo hội dành riêng tháng năm là tháng hoa để mừng kính Đức Mẹ và mời gọi chúng ta năng lần hạt Mân Côi.
Năm nay, chúng ta sẽ đi hành huơng kính Đức Mẹ tại Altötting vào thứ bảy ngày 04.05.13. Chương trình:
Chúng ta có thể đi chung 5 người với nhau bằng vé Bayernticket.
Xe lửa khởi hành từ nhà ga München lúc 10g07 (Gleis 5-10), từ Altötting về lúc 16g06 và đến München lúc 17g37.
KHÔNG CÓ THÁNH LỄ:
Không có thánh lễ chiều trong tuần tại Trung Tâm Công Giáo:
– Ngày thứ tư 01.05.13.
– Từ ngày 21 đến ngày 24.05.13.
– Ngày thứ năm 30.05.13.
CA ĐOÀN THĂNG THIÊN MỪNG LỄ QUAN THẦY NGÀY 09.05.:
Thánh lễ Chúa Giêsu lên trời được cử hành lúc 11 giờ ngày 09.05.13 tại nhà thờ St. Benedikt.
Ngày hôm nay là lễ quan thầy ca đoàn Thăng Thiên. Kính mời ông bà, anh chị em tham dự thánh lễ.
CÁC EM TRONG KHÓA RƯỚC LỄ LẦN ĐẦU TẬP NGHI THỨC NGÀY 11.05.:
Các em trong khóa giáo lý Rước lễ lần đầu sẽ tập nghi thức vào ngày thứ bảy 11.05.13, từ 12 giờ 30 đến 13 giờ 15 tại nhà thờ St. Benedikt.
CÁC EM ĐƯỢC RƯỚC LỄ LẦN ĐẦU NGÀY 12.05.:
Sau gần một năm chuẩn bị và học hỏi về bí tích Thánh Thể và bí tích Hoà Giải, vào Chúa nhật ngày 12.05.2013, chín em trong giáo xứ sẽ được Rước lễ lần đầu.
Cộng đoàn xin chúc mừng các em.
THÁNH LỄ TẠI AUGSBURG NGÀY 12.05.:
Cộng đoàn Augsburg sẽ dâng thánh lễ vào lúc 16g00 ngày 12.05.13 tại nhà thờ St. Georg, Georgenstr. 14, 86152 Augsburg (Augsburg-Mitte).
ĐẠI HỘI CÔNG GIÁO TỪ NGÀY 18. ĐẾN 20.05.:
Đại hội Công Giáo năm 2013 với chủ đề: “Năm Đức Tin – Truyền Đạt Đức Tin Cho Con Cháu“, được tổ chức từ ngày 18.05. đến ngày 20.05.13 tại Frankenstolz Arena & Berufschule, Seidelstr. 2, Aschaffenburg.
Xe bus sẽ khởi hành vào đúng 9 giờ sáng từ Trung Tâm Công Giáo. Anh chị em ghi tên đi chung xe bus, xin có mặt đúng giờ và nhớ mang theo túi ngủ, thực phẩm cho bữa trưa trên xe và thẻ khám bệnh để phòng khi đau ốm.
Lưu ý: Chỉ có những tham dự viên ghi danh tại văn phòng Trung Tâm Công Giáo mới được ngủ trong phòng dành cho giáo xứ.
Xe bus sẽ khởi hành trở về München lúc 13 giờ 30 ngày 20.05.13.
THIẾU NHI, THIẾU NIÊN MỪNG LỄ QUAN THẦY NGÀY 26.05.:
Ban thiếu nhi và thiếu niên mừng lễ quan thầy vào ngày Chúa nhật 26.05.13.
LỄ MÌNH THÁNH CHÚA NGÀY 30.05.:
Hàng năm giáo phận đều tổ chức trọng thể lễ Mình Thánh Chúa tại trung tâm thành phố. Sau thánh lễ với Đức Tổng Giám Mục Reinhard Marx, giáo xứ chúng ta sẽ tham gia trong đoàn rước qua trung tâm thành phố.
Xin mọi người trong giáo xứ tập họp chung tại Marienplatz lúc 7g45 tại địa điểm dành riêng cho chúng ta để đi rước trong hàng ngũ chung.
Nếu trời xấu, cuộc rước sẽ được tổ chức trong nhà thờ chính tòa Dom. Xin quý bà và các chị mặc áo dài.
Tháng vừa qua giáo xứ đã nhận được:
Giúp xây phòng học giáo lý tại giáo xứ Gia Hội, Huế:
Tổng cộng: 1110 €
Ủng hộ tem:
Giúp gia đình Tê-Phan:
Đính chính:
Trong bản tin tháng ba vừa qua, đã đăng số tiền 1370 € từ bữa nấu ăn ngày 27.01.13 và của các ân nhân để giúp cho dòng Mến Thánh Giá Gò Vấp là không đúng.
Số tiền này đã được chuyển về giúp cho việc xây dựng nhà thờ Giống Keo tại Bến Tre.
Vì lý do rất đặc biệt cha xứ Lê Thanh Liêm quyết định dời nơi cử hành Đại lễ Phục sinh.
Thay vì tại St. Nikolaus như đăng trong bản tin,mà sẽ được cử hành:
Schrenk Str. 2, München
Chú Ý:
1. Không có chương trình Karaoke và sinh hoạt cho thiếu nhi.
2. Ban giúp lễ sẽ bán bánh mì sau thánh lễ Phục sinh.
Xin Qúy Ông Bà và Anh Chị Em thông cảm và thông báo lại người thân, những người không có phương tiện Internet.
Cám ơn.
Mai Đức Toản
THÁNH LỄ LÀM PHÉP DẦU (MISSA CHRISMATIS) TẠI DOM NGÀY 27.03.:
Hàng năm, thánh lễ làm phép Dầu Thánh được cử hành vào ngày thứ tư tuần Thánh tại nhà thờ Dom. Sau thánh lễ, Dầu Thánh được đưa về các giáo xứ để dùng cho các bí tích trong năm.
Giáo phận München-Freising mời gọi các tín hữu tham dự thánh lễ này, năm nay nhằm ngày 27.03.13 lúc 17 giờ.
Vì chúng ta tham dự thánh lễ này tại nhà thờ Dom nên sẽ không có thánh lễ chiều ngày thứ tư 27.03.13 tại Trung Tâm Công Giáo.
ĐÀNG THÁNH GIÁ CÁC DÂN TỘC NGÀY 29.03.:
Đàng Thánh Giá chung với địa phận vào ngày thứ sáu tuần thánh sẽ bắt đầu từ lúc 10 giờ tại nhà thờ St. Michael, gần trạm xe Karlsplatz, giữa trung tâm thành phố.
Giáo xứ chúng ta sẽ đảm nhận đàng thứ sáu. Xin anh chị em tham dự.
HỌP MẶT BAN GIÚP LỄ, THANH THIẾU NIÊN PHỤ TRÁCH ĐỌC SÁCH THÁNH VÀ LỜI CHÚA CHO TRẺ THƠ NGÀY 02.04.:
Tất cả các em trong ban giúp lễ, các thanh thiếu niên phụ trách đọc sách Thánh và phụ trách giờ Lời Chúa cho trẻ thơ sẽ họp mặt vào ngày thứ ba, 02.04.13, từ 11 giờ đến 17 giờ tại Trung Tâm Công Giáo.
Ein Treffen für alle Ministranten, alle Jugendlichen im Lektorendienst und in der Kindergottesdienstsgruppe findet am Dienstag, den 02.04.13, von 11 Uhr bis 17 Uhr im vietnamesischen kath. Zentrum statt.
KHÔNG CÓ THÁNH LỄ:
Không có thánh lễ trong tuần tại Trung Tâm Công Giáo:
Ngày thứ tư 27.03.13 và từ ngày 02.04. đến ngày 06.04.13.
THÔNG BÁO CỦA VĂN PHÒNG TRUNG TÂM CG.:
Văn phòng Trung Tâm Công Giáo sẽ đóng cửa từ ngày 02.04. đến ngày 07.04.13.
ĐẠI HỘI CÔNG GIÁO TỪ NGÀY 18. ĐẾN 20.05.:
Đại hội Công Giáo năm nay với chủ đề: “Năm Đức Tin – Truyền Đạt Đức Tin Cho Con Cháu“, được tổ chức tại Aschaffenburg, Frankenstolz Arena & Berufschule, Seidelstr. 2, từ ngày 18.05. đến ngày 20.05.13 tại Aschaffenburg.
Từ 10 tuổi trở lên: 25 €.
Trẻ em từ 4 đến 9 tuổi: 20 €.
Giá tiền xe là 30 €.
Trẻ em dưới 10 tuổi: 15 €.
Giáo xứ chỉ có thể thuê xe được khi có tối thiểu 40 người tham dự. Vì vậy, xin anh chị em quyết định sớm.
Xe bus sẽ khởi hành vào đúng 9 giờ sáng từ Trung Tâm Công Giáo.
Anh chị em ghi tên đi chung xe bus, xin có mặt đúng giờ và nhớ mang theo túi ngủ, thực phẩm cho bữa trưa trên xe và thẻ khám bệnh để phòng khi đau ốm.
Chỉ có những tham dự viên ghi danh tại văn phòng Trung Tâm Công Giáo mới được ngủ trong phòng dành cho giáo xứ.
Xe bus sẽ khởi hành trở về München lúc 13 giờ 30 ngày 20.05.13.
Vietnamesische Kath. Mission
LIGA Bank München,
Konto-Nr: 212 24 64
BLZ: 750 90 300
Khi chuyển tiền xin ghi rõ mục đích (Verwendungszweck): “ĐHCG, Họ và Tên“. Và điền vào phiếu ghi danh ĐHCG, sau đó gởi (hay Fax, Email) về Trung Tâm Công Giáo.
Hạn chót ghi danh và đóng tiền: 28.04.2013.
Tháng vừa qua giáo xứ đã nhận được:
1-Giúp cho dòng Mến Thánh Giá Gò Vấp:
2-Giúp các nạn nhân địa phận Bắc Ninh:
Tổng số tiền 2110 € và 2000 USD đã được gởi về giúp các nạn nhân địa phận Bắc Ninh.
3-Giúp cho gia đình Tê-Phan:
Xin gởi đến các bác và anh chị em lòng biết ơn chân thành.
 Ngọc Hoàng..vạn tuế, vạn.vạn tuế… ……Trước thềm năm mới Táo thần hổng dấu Cũng nhờ phước đức Kể ra cũng tiện Lại được cấp cứu Mọi người dòm ngó Xe như ngựa hí Kể ra quá đã Táo kia đâu tới ? Ngọc Hoàng khoan giận
|
Lớp Đàn tiến mạnh Tập dợt hăng say Mỗi ngày một hay Tham gia đàn lễ. Một số em trẻ Học hành thành đạt Có em chờ đợi Còn lớp tiếng Việt Hai lần mỗi tháng Tập viết, luyện đọc Thi hát chọn lọc Thịnh nam nhiều nữ Không còn bắt nữ Thêm người đánh nhịp Còn được lớp nhạc Một người còn thiếu Một số anh chị Chia sẻ lời Chúa Những em đã lớn Số lượng cũng đến Đọc kinh sốt sắng Năm rồi thiếu vắng Hai người khấn hứa Cũng như năm cũ Các bác vui vẻ Thành viên đông đảo Đàn ca rất khoẻ Cũng rất đặc biệt Nên mới tranh thủ Trở thành một tốp Có chị chia sẻ Năm rồi ban nhạc Chỉ vì diễn biến |
Vừa rồi ca nhạc Ka- ra – ô- kê Múa hát hay ghê Thiệt là số dzách. Hoá trang đẹp mắt Hè rồi trình diễn Còn nhóm Văn Hoá Năm rồi thiếu vắng Nhưng vẫn cố ráng Sách được ra mắt Đề tài bàn luận Việc làm là chính Mỗi khi có chuyện Tuy gọi là nhóm Đọc kinh hàng tháng Bao gồm tất cả Mỗi lần như thế Giáng sinh vắng mặt Mỗi khi công tác Còn một chuyện nhỏ Ăn trộm được biết Cạy cửa mở lối Thiệt là may phước Hú hồn hú vía ! Cho táo xin hết Đèn trời soi tỏ Trần gian đang lúc Mỗi năm cũng chỉ Thời giờ đã trễ Khoan… khoan, Sì-tốp Sớ vui đáo để Táo thần bất xứng Thôi thì tốt nhứt Thiên đình quê lắm! Tùng chèng..tùng chèng…. Mai Đức Toản 2013 |
|
Tháng vừa qua giáo xứ đã nhận được:
1. Giúp cho dòng MTG. Gò Vấp:
2. Giúp cho các trẻ em nghèo tại Bolivien:
Tổng số tiền 1631 € đã được gởi đến Don Bosco Mission để giúp cho các trẻ em nghèo tại Bolivien.
3. Giúp cho dòng Thừa Sai Bác Ái tại Vinh :
Tổng số tiền 5500 € đã được gởi đến dòng Thừa Sai Bác Ái tại Vinh.
4. Giúp cho gia đình Tê-Phan:
5. Chị Maria tặng ban giúp lễ: 50 €.
6. Giúp cho trại phong tại Việt Nam:
Xin gởi đến các bác và anh chị em lòng biết ơn chân thành.
Giáo xứ chân thành chia buồn cùng tang quyến. Nguyện xin Thiên Chúa đón nhận linh hồn Anna vào Nước Chúa muôn đời.