Kính chúc quý ông bà và anh chị em

một mùa Giáng Sinh và một  năm mới

tràn đầy hồng ân của Thiên Chúa

Tháng vừa qua, giáo xứ đã nhận được:

1.       Quỹ trùng tu Trung Tâm Công Giáo:

• Bữa nấu ăn ngày 30.10.: 530€
• Bữa nấu ăn ngày 20.11.: 673 €
• Gđ Hoàng Thắng 100 €
• Ẩn danh 100 €
• Gđ Trần Nguyễn Kim Sa 50 €
• Ẩn danh 20 €.

2.       Giúp cho gia đình Tê-Phan:

• Bác Đế 50 € .
• Gđ Hoàng Thắng 50 €.
• Ẩn danh  50 €.
• Ẩn danh  20 €.
• Ẩn danh  50 €.
• Ẩn danh  50 €.
• Gđ Ngọc Lan 50 €.

Tỗng số tiền 600 € tính từ 01.08. đến 20.11.11 đã được chuyển về cho gia đình Tê-Phan.

3.       Tặng cho ban giúp lễ:

• Gđ Tuấn Cúc 50 €.
• Ẩn danh  70 €.

4.     Ủng hộ tiền tem:

• Gđ Nguyễn Thị Kim Liên 50 €.
• Ẩn danh  30 €.

• Ông  Cosma Hoàng Văn Vân, thân phụ của chị Hoàng Thu Hương, đã từ trần tại Memmingen ngày 11.11.11, hưởng thọ 88 tuổi.
• Bà Anna Lương Thị Mẫn, thân mẫu của chị Hồng (Augsburg) đã từ trần tại Việt Nam ngày 13.11.11, hưởng thọ 93 tuổi.

Giáo xứ chân thành chia buồn cùng các tang quyến. Nguyện xin Thiên Chúa đón nhận linh hồn Cosma và Anna vào Nước Chúa muôn đời.

GIỚI CAO NIÊN TĨNH TÂM NGÀY 03.12.:

Để mừng Chúa đến và mừng lễ Đức Mẹ vô nhiễm nguyên tội, xin mời các bác cao niên đến trung tâm dự  giờ tĩnh tâm lúc 10 giờ và thánh lễ lúc 11 giờ ngày 03.12.11.

LỄ QUAN THẦY HỘI LEGIO MARIAE NGÀY 03.12.:

Hội Legio Mariae sẽ mừng lễ quan thầy, Đức Mẹ vô nhiễm nguyên tội, vào ngày thứ bảy 03.12.11 tại Trung Tâm Công Giáo VN.

Chương trình:

• 10g00 Tĩnh tâm.
• 11g00 Thánh lễ.
• 12g00 Tiệc mừng.

THÁNH LỄ TẠI REGENSBURG NGÀY 04.12.11 và 15.01.12:

Cộng đoàn thánh Phaolô, Regensburg, sẽ dâng thánh lễ lúc 15g30  tại Kapelle

St.Konrad
St.Konrad Platz
93057 Regensburg.

BAN GIÚP LỄ TĨNH TÂM NGÀY 11.12.:

Sau thánh lễ Chúa nhật 11.12.11, ban Giúp lễ sẽ tĩnh tâm cho đến 15 giờ tại hội trường St. Benedikt.

BÍ TÍCH HÒA GIẢI CHO THANH THIẾU NIÊN NGÀY 17.12.:

Các em thanh thiếu niên, ban giúp lễ sẽ được lãnh nhận  bí tích hòa giải tại Trung Tâm CG. vào ngày thứ bảy 17.12.11, từ 13g30 đến 15 giờ.

ĐẠI LỄ GIÁNG SINH:

• Thánh lễ đêm Giáng Sinh sẽ được cử hành lúc 20 giờ ngày 24.12. tại nhà thờ St. Benedikt. Sau thánh lễ, mừng Chúa Giáng Sinh tại Trung Tâm Công Giáo.
• Đại lễ Giáng Sinh ngày 25.12. tại nhà thờ St. Wolfgang, Balan Str. 22, München.

Chương trình:
14 giờ Giải tội.
15 giờ Thánh lễ.

Sau thánh lễ, mừng Giáng Sinh tại hội trường Don Bosco, St. Wolfgang Platz 11.

Chương trình văn nghệ do ban nhạc Phượng Hoàng, các hội đoàn trong giáo xứ đảm trách. Ngoài các phần ăn chính do các hội đoàn đảm trách, xin quý ông bà đóng góp thêm các món đồ ăn, các loại bánh…

KHÔNG CÓ THÁNH LỄ:

Không có thánh lễ tại Trung Tâm Công Giáo và tại nhà thờ St. Benedikt từ 26.12.11 đến 06.01.12.

THÁNH LỄ BAN PHÚC LÀNH CHO CÁC EM THIẾU NHI NGÀY 08.01.:

Sau thánh lễ Chúa nhật ngày 08.01.2012, cha xứ sẽ xin ơn lành cho từng em thiếu nhi qua cử chỉ đặt tay. Xin mọi người cùng giúp lời cầu nguyện.

THÁNH LỄ MỪNG XUÂN  NHÂM THÌN NGÀY 29.01:

Vào Chúa nhật 29.01.12, giáo xứ sẽ dâng lễ tạ ơn hồng ân Thiên Chúa đã ban trong năm qua và cầu nguyện cho năm mới vào lúc 11 giờ tại nhà thờ St. Benedikt.

Sau thánh lễ kính mời quý ông bà và anh chị em ở lại để chúc tết, gặp gỡ và hàn huyên cùng với những món ăn đầy hương vị ngày Tết.

____________________________________________________________

Thánh lễ trong tuần tại Trung Tâm Công Giáo VN
Thứ ba, thứ tư, thứ sáu: 16g40 Lần hạt, 17g00 Thánh lễ.

• Anh Lâm Huy và chị Maria Võ Thụy Ngọc Thu đã làm lễ thành hôn ngày 01.10.11 tại München.

Giáo xứ chung vui với gia đình anh chị và mến chúc anh chị tràn đầy hồng ân Thiên Chúa.

Tháng vừa qua, giáo xứ đã nhận được:

1.Quỹ trùng tu Trung Tâm Công Giáo:

• Bữa nấu ăn ngày 25.09.11:  630€.
• Ẩn danh 200 €.
• Anh chị Lâm Huy, Võ Thụy Ngọc Thu 100 €.
• Bà Phú (cao niên) 50 €.
• Bà Thái (cao niên) 30 €.
• Ẩn danh 50 €.
• Bà Nguyễn Thị Phương 10 €.
• Ẩn danh 300 €.

2. Giúp cho các nạn nhân bị hạn hán tại Somalia, Phi Châu:

• Ẩn danh 1000 €. Số tiền 1000 € đã được gởi đến Caritas International .

3. Giúp cho gia đình Tê-Phan:

• Ẩn danh  20 €.
• Bà Đặng 50 €.

4. Gđ. Nguyễn Tỵ ủng hộ 50 € và một số tem.