• Em Maria Trần Selina con của anh chị Trần Quốc Bảo.
• Em Simon Hòa Trần Felix con của anh chị Trần Quang Khải.
• Em Rosa Nguyễn Uyển My con của anh chị Nguyễn Quang Trường.
• Em Thêrêsa Nguyễn Tina Thy con của anh chị Nguyễn Ngọc Minh.
• Em Anna Nguyễn Anna con của anh chị Nguyễn Văn Tiến.
• Em Giuse Nguyễn David Tristan con của anh chị Nguyễn Văn Toản.
• Em Noah Trần Công Nam con của anh chị Trần Công Việt.
• Em Augustinus Nguyễn Kenny Thanh Long con của anh chị Nguyễn Thanh Danh

Đã được lãnh nhận bí tích Thanh Tẩy. Giáo xứ chung vui với gia đình các anh chị và nguyện chúc các bé được tràn đầy tình yêu và ân sủng của Chúa.

Thầy Vincent Nguyễn Quốc Triệu, dòng Tên, sẽ được thụ phong linh mục qua việc đặt tay của đức hồng y tổng giám mục Woelki, vào lúc 14 giờ ngày 27.10.2012 tại thánh đường St. Casinius, Berlin.

Tân linh mục Vincent sẽ dâng thánh lễ mở tay tại nhà thờ St. Marien, Friesenstr. 15, 26121 Oldenburg, vào lúc 11 giờ ngày 04.11.2012.

Trong thời gian tu học tại München, thầy Triệu đã từng sinh hoạt với giáo xứ chúng ta. Giáo xứ chúc mừng tân linh mục và nguyện xin Thiên Chúa ban cho tân linh mục nhiều hồng ân trên con đường phục vụ.

• Ông Phêrô Nguyễn Văn Thân đã từ trần tại Việt Nam ngày 19.07.12, hưởng thọ 82 tuổi.
• Ông Gioan Nguyễn Văn Phẩm đã từ trần tại München ngày 11.08.12, hưởng thọ 63 tuổi.

Giáo xứ  chân thành chia buồn cùng các tang quyến.Nguyện xin Thiên Chúa đón nhận linh hồn Phêrô và Gioan vào Nước Chúa muôn đời.

• THÁNH LỄ TẠI REGENSBURG NGÀY 14.10.:

Cộng đoàn thánh Phaolô, Regensburg, sẽ dâng thánh lễ vào lúc 15g30 ngày 14.10.12 tại nhà thờ St. Konrad, Konrad Platz 5, 93057 Regensburg.

• THÁNH LỄ TẠI ERDING NGÀY 20.10.:

Cộng đoàn Erding sẽ dâng thánh lễ vào lúc 15 giờ ngày 20.10.12 tại nhà thờ St. Maria Verkündigung Tassiloweg 1, Altenerding.

• MINISTRANTENEINFÜHRUNG NGÀY 21.10.:

Trong thánh lễ chúa nhật ngày 21.10.12, sẽ có nghi thức nhận các em giúp lễ mới. Sau Thánh lễ, ban Giúp lễ sẽ sinh hoạt đến 14g30 tại hội trường St. Benedikt.

• CA ĐOÀN THÁNH GIA MỪNG LỄ NGÀY 21.10.:

Nhân dịp kỷ niệm 15 năm ngày thành lập, ca đoàn Thánh Gia sẽ dâng lễ tạ ơn vào ngày Chúa nhật 21.10.12.

• BAN GIÚP LỄ ĐI TĨNH TÂM TẠI  BLAICHACH TỪ NGÀY 28. ĐẾN 31.10.:

Để khuyến khích và cho các em được thêm tình thân, làm quen với nếp sống tập thể và tự lập, ban Giúp lễ sẽ đi tĩnh tâm từ Chúa nhật, 28.10.2012 đến ngày thứ tư, 31.10.2012.

Địa điểm: Jugendhaus Elias, Seifriedberg 12,  87544 Blaichach.

• KHÔNG CÓ THÁNH LỄ:

Không có Thánh lễ trong tuần tại Trung Tâm Công Giáo:
1. Ngày 02.10. và 03.10.2012.
2. Từ ngày 09.10.2012 đến ngày 12.10.2012.
3. Ngày 30.10. và 31.10.2012

Tháng vừa qua, giáo xứ đã nhận được:

Giúp các Sơ sửa chữa trường mẫu giáo giáo phận Bà Rịa:

• Bữa nấu ăn ngày 24.06.12:  850 €.

Giúp cho gia đình Tê-Phan:

• Ẩn danh 30 €.
• Gđ. Hoàng Tuyền 50 €.
• Ẩn danh 100 €.
• Ẩn danh 20 €.

Giúp cho thiếu nhi nghèo khổ (Kinder in Not)

• Hiếu-Hạnh 26 €.
• Lễ Bennofest 73 €.

Xin chân thành cảm tạ.

LÃNH NHẬN BÍ TÍCH THANH TẨY:

• Em Maria Phan Thị Ngọc Lam con của anh chị Phan Hoài Nam (Regensburg) đã được lãnh nhận bí tích Thanh Tẩy.

Giáo xứ chung vui với gia đình anh chị và nguyện chúc bé Maria được tràn đầy tình yêu và ân sủng của Chúa.

• LỄ QUAN THẦY GIÁO XỨ NGÀY 29.07.:

Trước khi bước vào những ngày hè sau một năm học hành, làm việc mệt nhọc, chúng ta sẽ mừng trọng thể ngày lễ quan thầy giáo xứ.

Năm nay lễ quan thầy giáo xứ được tổ chức vào ngày Chúa nhật 29.07.2012 tại nhà thờ St. Nikolaus.

Ngày lễ được bằt đầu bằng cuộc rước kiệu lúc 11 giờ 30, sau đó là thánh lễ. Sau thánh lễ chúng ta sẽ có dịp gặp gỡ hàn huyên và thưởng thức những món ăn do các hội đoàn đảm trách.

Xin lưu ý: Thánh lễ của giáo xứ St. Nikolaus từ 10g30 đến 11g30. Anh chị em tới sớm, xin cố gắng giữ bầu khí tôn nghiêm, trong nhà thờ cũng như khuôn viên bên ngoài.

• RỬA TỘI TRẺ EM NGÀY 16.09.:

Các anh chị muốn cho con mình lãnh nhận bí tích Thanh tẩy vào ngày chúa nhật 16.09.12, xin liên lạc với văn phòng Trung Tâm Công Giáo, trễ nhất là ngày 09.09.12.

• THÁNH LỄ TẠI AUGSBURG NGÀY 16.09.:

Cộng đoàn Augsburg sẽ dâng thánh lễ vào lúc 15g00 ngày 16.09.12 tại nhà thờ St. Georg, Georgenstr. 14, 86152 Augsburg (Augsburg-Mitte).

• KHÔNG CÓ THÁNH LỄ:

Không có Thánh lễ tại nhà thờ St. Benenikt cũng như tại Trung Tâm Công Giáo:

1. Ngày thứ sáu, 10.08.2012

2. Từ ngày 14.08.2012 đến ngày 14.09.2012.

• VĂN PHÒNG TRUNG TÂM CÔNG GIÁO:

Văn phòng Trung Tâm Công Giáo sẽ không làm việc từ ngày 21.08.12 đến ngày 09.09.12.

• LỚP GIÁO LÝ 2012/2013:

Giáo xứ sẽ mở lớp giáo lý Rước lễ lần đầu cho các em từ 8 tuổi và lớp giáo lý Thêm sức cho các em từ lớp 7 trở lên.

Lớp giáo lý sẽ được bắt đầu vào đầu tháng 10.2012 tại Trung Tâm Công Giáo.

• LỚP VIỆT NGỮ NIÊN KHÓA 2012/13:

Các em nào muốn theo học lớp tiếng Việt, xin đến Trung Tâm Công Giáo ngày thứ bảy, 22.09.12 lúc 13g30, và ghi danh nơi chị Nguyễn Kim Nhung.

Lớp Việt ngữ và sinh hoạt thiếu nhi niên khóa 2012/13 vào mỗi thứ bảy thứ hai và thứ tư trong tháng từ 13g30 đến 16 giờ.

• SƠ HIỀN NGHỈ HƯU:

Sau 12 năm làm việc trong giáo xứ Nữ Vương Hoà Bình, sơ Maria Margareta Vũ Thị Hiền sẽ nghỉ hưu.

Từ tháng tám 2012, Sơ Hiền không còn làm việc chính thức (Hauptamtlich) nữa.

Giáo xứ chúng ta chân thành cảm tạ sự hy sinh và lòng nhiệt thành của Sơ dành cho giáo xứ.

Xin Thiên Chúa ban nhiều ơn lành và sức khoẻ cho Sơ trong đời sống tu trì, cũng như để Sơ tiếp tục đồng hành với giáo xứ chúng ta.

____________________________________________________________

Thánh lễ trong tuần tại Trung Tâm Công Giáo VN
Thứ ba, thứ tư, thứ sáu: 16g40 Lần hạt, 17g00 Thánh lễ.

Ngày 29.07.12 lúc 11g30

Tại nhà thờ St. Nikolaus

Stanigplatz 12, 80933 München

Trước khi bước vào những ngày hè sau một năm học hành, làm việc mệt nhọc, chúng ta sẽ mừng trọng thể ngày lễ quan thầy giáo xứ.

Năm nay lễ quan thầy giáo xứ được tổ chức vào ngày Chúa nhật 29.07.2012 tại nhà thờ St. Nikolaus.

Ngày lễ được bằt đầu bằng cuộc rước kiệu lúc 11 giờ 30, sau đó là thánh lễ.

Sau thánh lễ chúng ta sẽ có dịp gặp gỡ hàn huyên và thưởng thức những món ăn do các hội đoàn đảm trách.

Tháng vừa qua, giáo xứ đã nhận được:

Giúp cho qũy ban giúp lễ:

• Ẩn danh 20 €.

Giúp cho thiếu nhi nghèo khổ:

• Thánh lễ ngày 20.05.12: 546 €.
• Ẩn danh 25 €.

Tổng số tiền 571 € đã được gởi đến Kindernothilfe Deutschland.

Giúp cho gia đình Tê-Phan:

• Anh chị Joe – Thu Hiền: 50 €.
• Ẩn danh 30 €.
• Ẩn danh 100 €

Xin chân thành cảm tạ.

LÃNH NHẬN BÍ TÍCH THANH TẨY:

• Em Bùi Luis Maximilian con của anh chị Bùi Brandner Ngọc Linh.
• Em Maximilian Lê Minh Hiếu con của anh chị Lê Ngọc Tuấn.
• Em Giuse Hoàng Phi Long con của anh chị Hoàng Ngọc Quang đã được lãnh nhận bí tích Thanh Tẩy.

Giáo xứ chung vui với gia đình các anh chị và nguyện chúc các bé được tràn đầy tình yêu và ân sủng của Chúa.